Humboldt County Sheriff William Honsal has proclaimed a Local Emergency as a result of the significant impact of floods occurring throughout the county.
Significant flooding of small creeks and streams, as well as main stem flooding of the Mad River began on Friday, Jan. 12. The extensive flooding resulted in numerous flood rescue operations, extensive damage to local infrastructure, including damage to numerous culverts, cracking, slip outs, and degradation of county-maintained roads, as well as damage to numerous private residences, businesses, and agricultural land; these impacts are exhausting and exceeding available county resources
Though the immediate response has subsided, Humboldt County Public Works crews are still actively engaged in conducting emergency road repairs, exploring options for alternative routes, and cleaning up storm and flood debris along public rights of way.
A local emergency proclamation is a prerequisite to request state or federal assistance for flood related response and recovery efforts.
Individuals who experienced flood damage to their home or business are strongly encouraged to work with their insurance provider(s) to file a claim for repairs. This emergency proclamation does not guarantee individual or financial assistance for damages incurred during the flooding event.
Report Flood Damages
If you or your business were affected by the recent flood emergency, please report damages to the Humboldt County Office of Emergency Services (OES) by filling out the January 2024 Flooding Damage Report form at: https://humboldtgov.org/FormCenter/Office-of-Emergency-Services-23/Damage-Report-January-2024-Flooding-223
This form is meant to help Humboldt County OES assess the level of damage sustained by the community. Financial or other individual assistance is not coordinated or provided through this damage reporting process.
For updated information regarding Humboldt County’s emergency response, please go to humboldtsheriff.org/emergency and visit @HumCoOES on Facebook and Twitter.
###
enero 16, 2024 | Sheriff Honsal proclama emergencia local relacionada con inundaciones
El Sheriff del Condado de Humboldt, William Honsal, ha proclamado una Emergencia Local como resultado del significativo impacto de las inundaciones que se están produciendo en todo el condado.
El viernes 12 de enero comenzaron a producirse importantes inundaciones en pequeños arroyos y riachuelos, así como en el cauce principal del río Mad. Las extensas inundaciones dieron lugar a numerosas operaciones de rescate, grandes daños a la infraestructura local, incluyendo daños a numerosas alcantarillas, grietas, deslizamientos, y la degradación de las carreteras mantenidas por el condado, así como daños a numerosas residencias privadas, empresas y tierras agrícolas; estos impactos están agotando y superando los recursos disponibles del condado.
Aunque la respuesta inmediata ha disminuido, los equipos de Obras Públicas del Condado de Humboldt siguen trabajando activamente en la realización de reparaciones de emergencia de carreteras, explorando opciones para rutas alternativas y limpiando los escombros de la tormenta y las inundaciones a lo largo de los derechos de paso públicos.
Una proclamación de emergencia local es un requisito previo para solicitar ayuda estatal o federal para los esfuerzos de respuesta y recuperación relacionados con las inundaciones.
Se recomienda encarecidamente a las personas que hayan sufrido daños por inundaciones en su hogar o negocio que trabajen con su(s) proveedor(es) de seguros para presentar una reclamación de reparaciones. Esta proclamación de emergencia no garantiza la asistencia individual o financiera por los daños sufridos durante las inundaciones.
Reporte de Daños por Inundación
Si usted o su negocio fueron afectados por la reciente emergencia de inundación, por favor reporte los daños a la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Humboldt (OES) llenando el formulario de Reporte de Daños por Inundación de enero 2024 en: https://humboldtgov.org/FormCenter/Office-of-Emergency-Services-23/Damage-Report-January-2024-Flooding-223
Este formulario está destinado a ayudar al OES del Condado de Humboldt a evaluar el nivel de daños sufridos por la comunidad. Ayuda financiera u otra ayuda individual no se coordina ni se proporciona a través de este proceso de reporte de daños.
Para obtener información actualizada sobre la respuesta de emergencia del Condado de Humboldt, por favor vaya a humboldtsheriff.org/emergency y visite @HumCoOES en Facebook y Twitter.
###